|
|
|
|
|
 |
|
ItsiftsfromLeadenSieves
|
|
|
 |
It sifts from Leaden Sieves 해석
1. Emily Dikinson 의 작품 세계
이 시인은 자연, 죽음, 정의 등의 주제로 시를 많이 썼는데, 은 이 중 자연을 소재로 삼았다. 그녀에게 있어 자연은 완벽한 세계로써, 인간이 자연 속에서 조화를 이루고 함께 어우러진 다기 보다는 자연을 하나의 독립된 존재로 인식했다.
또한 여느 시인이 다 그러하겠지만 Emily Dikinson은 특히나 매우 함축적이고 암시적인 단여를 사용하고 대쉬의 사용 등 독특한 형식과 표현 기법을 사용하여 그녀만의 시세계의 독자성을 구축하였다.
◆ personification
- The practice of representing objects, qualities, etc. as human beings, in art and literature; an object, quality, etc.
2. 작품 설명
It sifts from Leaden Sieves
It sifts from ①Leaden Sieves It powders all the Wood.
It fills with ②Alabaster Wool The Wrinkles of the Road
It makes an ③Even Face Of Mountain, and of Plain
④Unbroken Forehead from the East Unto the East again
It reaches to the Fence It wraps it Rail by Rail
Till it is lost in ⑤Fleeces It deals ⑥Celestial Vail
.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
2011.03.11
2페이지
