영어2 13과 On Global Trade 해석본 입니다^^
영어2 13과 On Global Trade 해석본 입니다^^
열린 무역
<"Leaking Boats"> “물이 새는 배들” 지리의 영향 보호정책 벗어나는 방법
On Global Trade 세계무역
열린 무역
For the first time in history, almost the entire world is now sharing the same economic system. Communism began to fall in the late 1980s, and since then, capitalism has spread to most corners of the world. The basis of a "pure" capitalist economy is free trade, also called "open trade." There are benefits of open trade for both rich and poor countries. For developed countries such as Japan and England, free trade brings with it more competition, which in turn brings advantage such as lower prices and more choice of products for consumers.
역사에서 처음에는 거의 대부분의 세계가 같은 경제 체계를 공유하고 있었다. 1980년대 후반 가을에 공산주의가 시작되었고, 그 후로 자본주의가 세상의 구석진 곳의 대부분에 퍼졌다. 순수한 자본주의 경제의 기본은 "개방 무역"이라고 불리는 자유 무역이다. 열린 무역은 잘 사는 나라와 못사는 나라에게 이익을 준다. 일본이나 영국 같은 선진국에게 자유무역은 더 많은 경쟁을 가져다준다.