|
|
|
|
|
 |
저는 현지 시장의 문화적 맥락과 소비자 니즈를 정확히 읽고, 콘텐츠와 제품 스토리텔링 중심의 B2B 파트너십 전략을 통해 애경의 가치를 재정립하는데 기여하고자 합니다.
제품력과 콘텐츠가 결합된 현지 맞춤형 전략으로, 애경의 중화권 재도약에 실질적 기여를 하겠습니다.
화장품 글로벌 영업, 특히 중화권을 담당하기 위해서는 첫째, 언어·문화적 이해, 둘째, 현지 채널 및 규제 이해, 셋째, 브랜드 전략 커뮤니케이션 역량이 필수적이라고 생각합니다.
저는 '단순번역'이 아니라 '현지화된 콘텐츠'가 필요하다고 판단했고, 먼저 중국 현지 브랜드들의 제품 소개서를 수집해 형식과 언어를 분석했습니다.
단순히 상품을 파는 것을 넘어, 브랜드의 이야기를 현지 소비자의 언어로 풀어내야 하기 때문입니다.
|
|
|
 |
해당 직무에 필요한 역량을 기술하고 이를 갖추기 위해 본인이 해온 노력(지식, 경험기술 등)을 기술해 주십시오
제품력과 콘텐츠가 결합된 현지 맞춤형 전략으로, 애경의 중화권 재도약에 실질적 기여를 하겠습니다.
귀국 후에는 관련 경험을 살려 화장품 유통 스타트업 인턴으로 일하며, 중화권 바이어 대상 제품 설명 자료를 제 작하고, 중국 내 수입통관 및 위생허가 프로세스를 간접 경험했습니다.
최근에는 '더마코스메틱' 시장의 핵심 성분 및 마케팅 포인트를 분석하며, 애경제품군을 현지 니즈와 연결하는 브랜드 커뮤니케이션 전략을 제 나름대로 구성해 보았습니다.
저는 '단순번역'이 아니라 '현지화된 콘텐츠'가 필요하다고 판단했고, 먼저 중국 현지 브랜드들의 제품 소개서를 수집해 형식과 언어를 분석했습니다.
학창시절부터 매일 일기를 쓰며 자신의 감정과 생각을 정리해왔고, 대학에 와서는 블로그와 브런치를 운영하며 뷰티 제품에 대한 리뷰, 브랜드 마케팅 분석 등을 콘텐츠로 정리해왔습니다.
콘텐츠를 쓸 때는 단순한 제품 정보보다 '이 브랜드는 왜 이 타이밍에 이 제품을 냈을까'와 같은 배경을 분석하고, 소비자의 관 점에서 그 이유를 해석하려 합니다.
단순히 상품을 파는 것을 넘어, 브랜드의 이야기를 현지 소비자의 언어로 풀어내야 하기 때문입니다.
저의 콘텐츠 감각과 스토리텔링 역량은 단순한 자료 전달을 넘어, 감정을 설계하고 선택을 이끄는 콘텐츠 중심의 영업전략으로 이어질 수 있습니다.
브랜드를 '감정이 연결되는 존재'로 만들어야 선택으로 이어질 수 있습니다. |
 |
콘텐츠, 브랜드, 경험, 제품, 현지, 전략, 중화권, 중국, 중심, 분석, 애경, 화장품, 기술, 소비자, 바이어, 영업, 언어, 성분, 팀, 글로벌 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
2025.03.27
4페이지
