특정기술지원계약서(LICENSE AND TECHNICAL ASSISTANCE AGREEMENT) 영문판입니다.

LICENSE AND TECHNICAL ASSISTANCE AGREEMENT

LICENSE AND TECHNICAL ASSISTANCE AGREEMENT made by and between [the American Widget Co.,]a corporation organized and existing under [the laws of the State of New York, U.S.A], having an office at [150, 51st West, New York, N.Y.,U.S.A.] (hereinafter referred to as “LICENSOR”); and [Korean manufacturing Co., Ltd.],a corporation organized and existing under the laws of the Republic of Korea, having an office at [159, Samsung_dong, Kangnam_ku, Seoul, Korea] (hereinafter referred to as “LICENSEE”).

WITNESSETH :

WHEREAS, LICENSOR now manufactures and sells, in [the United States of America] and elsewhere, a proprietary line of [widget sets formed from glass], and a proprietary line of [grosbeaks formed from carbon fibers] ; and

WHEREAS, LICENSOR owns certain trademarks, patent rights, and technological information including know_how, skill and experience relating to said Products as hereinafter defined ; and

WHEREAS, LICENSEE desires to obtain from LICENSOR the right to use such trademarks, patent rights and technological information to manufacture, use and sell the Products ; and also desires to obtain technical assistance from LICENSOR in the use of such patent rights and technological information, and LICENSOR is willing to grant such rights and to provide such technical assistance to LICENSEE all as hereinafter more fully provided,

NOW THEREFORE, in consideration of the covenants herein contained, the parties agree as follows;

Section 1. Definitions

For the purpose of this Agreement :

(1) “Products” means the following LICENSOR products :
[(i) all widget sets formed from molten glass and glass fiber, including all series A frames and bottoms, and (ii) all grosbeaks formed from carbon fibers, but not including grosbeak casings, bearing or seals.]

(2) “Territory” means [the Republic of Korea].

(3) “Trademarks” means those trademarks specifically identified in Schedule (B) attached hereto which is made a part of this Agreement and such other trademarks as may be inserted in Schedule (B) by mutual agreement from time to time during the life of this Agreement.

[hwp/doc/pdf]무역_계약서8