국민 기초 생활 보장법에 대한 평가

I. 도입
한국정부는 저소득 개인들에 대한 정부의 책임감에 좀더 초점을 맞추고 포괄적인 사회복지계획으로 지난 40년 동안 자선에 기초를 둔 생계보호프로그램을 개선하여 생산적 복지 개념을 실현하기 위해 노력하고 있다.

The government enacted the National Basic Living Security Act as a replacement for the pre-existing Protection of Minimum Living Standards Act in September 1999 and implemented it in October 2000 after a pilot period of one year.

정부는 1999년 9월 최저생계기준법 선재보호를 위해 국민기초생활보장법을 보완하여 입법 하였고, 1년 간의 시범기간을 거친 후 2000년 10월에 이것을 실행하였다.

The rapid increase in the budget and personnel for putting the National basic Living Security Scheme (NBLSS) in operation has lead the Board of Audit and Inspection (BAI) to have a great interest in identifying how efficiently and effectively the government-led scheme has been carried out.

실행되고 있는 정부주도 계획이 능률적이고 효과적인지를 확인하는데 큰 관심을 가지고 있는 감사원은 국민기초생활보장법을 만들기 위해 예산 및 인원을 서둘러 증폭시켰다.

....

[hwp/pdf]국민 기초 생활 보장법에 대한 평가