|
|
|
|
 |
|
| Exclusive Sales Contract
An exclusive sales contract has been entered into June 25, 20 between the Korea Exporting Co.,C.P.O. Box 1234, Seoul, Korea(hereafter to be referred as Party A) and the American Importing Inc., New York(hereafter to be referred as Party B), agreeing on the following terms and conditions.
1. Party A grants to Party B the right of sole distributor.. |
|
|
|
|
|
 |
|
| SKD사업을 위한 협력 계약
본 계약은 ---법에 따라 설립되고 존속하며 그 주된 사무소가 ---인 ABC Company Ltd.(갑) 및 대한민국 법에 따라 설립 존속 하며 그 사무소가 대한민국 …..인 Tiger Inc.(을)간에 2003년___월___일 체결된바,
다음을 정함.
을은(이하 정의된) 제품의 판매 생산에 종사하고 갑을(이하 정의된) 지역에 서 제품을 조립 판매 공급하기 위하여 채용하고자 하며 ;
갑은 지역에서 제.. |
|
|
|
|
|
 |
|
| STOCK PURCHASE AND SALE AGREEMENT
This Stock Purchase and Sales Agreement made as of this day of
(hereinafter called Agreement), by and between XYZ Corp.,a___ corporation, with a principal office at
(hereinafter called XYZ) and ABC Inc.,a____corporation with a principal office at (hereinafter called ABC),
WHEREAS XYZ wishes to sell and ABC wishes to purchase, all of t.. |
|
|
|
|
|
 |
|
| Agency Agreement
This Agreement (“the Agreement”) is made this [first day of June 2000], by and between X Inc.(“Agent”),a corporation duly incorporated under the laws of the Republic of Korea with its principal place of business at 159 Samsung-dong, Kangnam-ku, Seoul, Korea and [Y Co., Ltd.](“Company”),a corporation duly incorporated under the laws of [the state of New Yor.. |
|
|
|
|
|
 |
|
| COKING COAL 판매계약
본 계약은 --- 에서 설립된 회사인 Coal Supp Inc.(매도인)와 한국에서 설립된 Col Bye Co., Ltd.(매수인) 사이에 2003년 __월__일 아래와 같이 체결되었음.
제1조 계약의 주제
매도인과 매수인은 2003년 4-5월중 인도할 목적으로 FOBT----항 조건으로 ---석탄(이하 석탄) 30,000톤을 매도인이 판매하고 매수인이 이를 구입하기로함에 동의한다. 개별선박에 선적되는 석탄의 양은 매.. |
|
|
|
|
|
 |
|
| LEASE AGREEMENT
This Agreement is made and entered into this (date) day of (month), 200_, between Lessor Inc.,a Korean corporation with its registered head office at ___(the Lessor) and Lessee Corp.,a___ corporation with its registered head office at ___(the Lessee).
WHEREAS:
A. Lessor is engaged in the business of the production and sale of ___.and related products (c.. |
|
|
|
|
|
 |
|
| DISTRIBUTORSHIP AGREEMENT
This Agreement, made and entered into this [first day of July, 1999] by and between [X Inc.],a corporation duly organized and existing under the laws of the Republic of Korea and having its principal office at [159, Samsung-dong, Kangnam-ku, Seoul, The Republic of Korea](hereinafter referred to as Manufacturer) and [Y Co., Ltd.],a corporation duly o.. |
|
|
|
|
|
 |
|
| 자문용역계약
본 계약은 ___법에 따라 설립되고 ____주 사무소가 ___인 Super Co.(갑)과___ 법에 따라 설립되고 주 사무소가 ___인 Planning Inc.(을)간에 2003. .. 체결된바
이에 아래 합의를 고려하여 당사자들은 다음과 같이 합의한다.
제 1조 용역
1.1 을은 을이 제안하고 첨부 A에 유첨된 편의점에 관한 용역을 갑에게 제공한다. 첨부 A는 본 계약에 흡수되고 본 계약의 중요한 일부분으로 간주된다.. |
|
|
|
|
|
 |
|
| 보세가공무역계약서 (BONDED PROCESSING TRADE CONTRACT) 영문판입니다.
This contract is made and agreed on this Nineteenth day of August,19___by and between the following parties concerned:
BONDED PROCESSING TRADE CONTRACT
This contract is made and agreed on this Nineteenth day of August,19___by and between the following parties concerned:
American Trade Inc., hereinafte.. |
|
|
|
|
|
 |
|
| <수탁가공무역계약서 예시>
BONDED PROCESSING TRADE CONTRACT
This contract is made and agreed on this Nineteenth day of August, 20 by and between the following parties concerned：
American Trade Inc., hereinafter referred to as Party A,
having their head office at
San Francisco, U.S.A. and
Dae Yang Trading Co., Ltd., hereinafter referred to as Party B,
having the.. |
|
|
|
|
|
 |
|
| AGENCY AGREEMENT
This Agreement (the Agreement) is made this [first day of June 1996], by
and between X Inc. (Agent),a corporation duly incorporated under the laws
of the Republic of Korea with its principal place of business at 159 Sams-
ungdong, Kangnam-ku, Seoul, Korea and [Y Co.,Ltd.](Company),a corporation
duly incorporated under the laws of [the state of New.. |
|
|
|
|
|
 |
|
| CONSULTATION AGREEMENT
THIS CONSULTATION AGREEMENT( Consultation Agreement )made and entered into this day of 1980, by and between ABC & CO.,LTD.(hereinafter referred to as ABC ),a Japanese Corporation,having its place of business at 11, Nihonbashi 1chome, Chuoku, Tokyo,Japan and BCD HOME PRODUCTS, INC.(hereinafter referred to asBCD),a New York Corporation, having its place .. |
|
|
|
|
|
 |
|
| CONSULTING SERVICE AGREEMENT
This Agreement (Agreement) is made this ___th day of ____ 2003, by and between Super Corp.,a corporation duly incorporated under the laws of ___ with its principal place of business at ___(Super) and Planning Inc, a corporation duly incorporated under the laws of ___ with its principal place of business at ___(Planning).
Now, THEREFORE, in c.. |
|
|
|
|
|
 |
|
| 운송계약
본 계약은 ----법에 따라 설립 존속하고 그 주소가 ---인 Transporter Corp. (갑)과 한국법에 따라 설립 존속하고 그 주소가 한국---인 Goods Inc. (을)간에 200.년.월.일에 체결된 바
이에 여기 규정된 당사자 합의를 고려하여 당사자들은 다음과 같이 합의한다.
1. 을의 지시에 따라 갑은 당사자들이 상호 합의한 장소와 시간에 귀금속, 화폐, 동전, 금괴, 증권, 채권, 주식 기타 비상한 가치.. |
|
|
|
|
|
 |
|
| COLLABORATION AGREEMENT FOR SKD
BUSINESS
THIS AGREEMENT is made and entered into this ( )th day of (), 2003 by and between 상대방회사명, a corporation organized and existing under the laws of the 상대방회사 국가명, with its principal office at 상대방주소 (hereinafter referred to as Buyer) and Tiger Inc.,a corporation duly organized and existing under the laws of the Re.. |
|
|
|
|
|
|
|
