[ 별지 제7호 서식 ]
전략물자 수입증명서
Korean Import Certificate
대한민국( )부
Ministry of ()
Republic of Korea
증명번호 :
(용) Certificate Number
수입자(업체명 및 주소, 영문)
Importer(Name and Address)
수출자(업체명 및 주소, 영문)
Exporter(Name and Addres)
무역업등록번호
품목분류번호
HSK
품목
Commodity description
수량
Quantity
가액
Value(FOB, CIF etc.)
위 수입자인 본인은 상기품목을 반드시 대한민국내로 수입할 것이며, 만일 수입하지 않을 경우에는 ( )장관의 허가없이 동 품목을 다른 목적지로 전송, 환적 또는 재수출하지 않을 것이며, 다자간 전략물자 수출통제체제에서 정하는 바에 따라 국제평화와 지역안전에 기여할 것을 서약하며 전략물자 수출입공고 제29조의 규정에 의하여 전략물자 수입증명서의 발급을 신청합니다.
199 년월일 신청인(수입자) 서명 또는 날인
[ 업체명 및 주소, 국문 ]
구비서류 :1) 별지 제8호 서식에 의한 전략물자 수입내역신고서 1부.
2) 기타 수입증명서 발급기관의 장이 필요하다고 인정하는 서류.
위 수입자는 상기 품목을 대한민국내로 반드시 수입할 것이며, 만일 수입하지 않을 경우에는 ( )장관의 허가없이 동 품목을 다른 목적지로 전송, 환적 또는 재수출하지 않을 것이며, 다자간 전략물자 수출통제체제에서 정하는 바에 따라 국제평화와 지역안전에 기여할 것을 서약하였음을 증명합니다.
It is hereby certified that the importer has undertaken to import into the Republic of Korea the commodity described above or, if the commodity are not imported into the Republic of Korea, that he will not divert, transship or reexport them to another destination except with the approbal of the Minister of () and he will conribute to regional and international security and stability on the basis of multilateral strategic goods export control regime.
199 ... 직명(Title) : 서명(Signature) :
( )장관 인
Official Stamp
Minister of (
)
이 증명서는 발급일로부터 12개월 이내에 수출국 담당기관에 제출되지 않을 경우 효력을 상실합니다.
(This document ceases to be valid unless presented to the competent foreign authorities within twelve months from its date of issue.)
2812-282-07511민 210mm×297mm
1993. 6. 9 승인 인쇄용지(특급)34g/m2
|
2007.12.11
2페이지
