영시 virtue 에 대한 분석
(George Herbert 1593∼1633)
영국 시인·신부. 웨일스의 몽고메리 출생. 철학자·시인이었던 E. 허버트의 동생이다.
고향 웨스트민스터학교와 케임브리지의 트리니티대학에서 교육을 받았으며, 1620년 대학교의 대표변사로 선출되었다. 대학시절 F. 베이컨·J. 던과 친교를 맺었고 궁정에서의 활동을 기대 받았으나 평생을 시골에서 성직자로 살았다.
시집 《성당(1633)》에는 세속과 신앙 사이에서의 영혼의 갈등과 신의 사랑이 정묘하게 분석·묘사된 단시 160편이 실려 있다. 자연과 일상에 대한 지적(知的)으로 억제된 감상을 구어적 표현, 생활 주위에서 찾을 수 있는 이미지, 그리고 부드러운 시형이 특징이다.
명상적이고 신비로운 형이상학적 시풍으로 20세기 독자들에게도 여전히 인기를 얻고 있다.
virtue
Sweet day, so cool, so calm, so bright,
The bridal of the earth and sky;
The dew shall weep thy fall to night
For thou must die.
Sweet rose, whose hue, angry and brave,
Bids the rash gazer wipe his eye;
Thy root is ever in its grave,
And thou must die.
Sweet spring, full of sweet days and roses,
A box where sweets compacted lie;
My music shows ye have your closes,
And all must die.
Only a sweet and virtuous soul.
Like seasoned timber, never gives;
But though the whole world turn to coal,
Then chiefly lives.
*COMMENTS*
.... |
2011.03.11
3페이지
