新羅歌謠(鄕歌) 一般論
1. 名 稱 : 兜率歌(兜率天=兜率, 미륵보살이 사는 곳), 詞腦歌, 思內, 詩腦, 嗟辭詞惱格, 德思內, 石南思內 등
① 兜率歌 : 우리 나라 고대 시가 중에서 宗敎的인 要素가 表白된 순수 抒 情歌謠의 일반적인 명칭.
㉠ 4구체 향가, <도솔가>(월명사) 이전에 『三國史記』 儒理王條(新羅 第3代王), <始製兜率歌 此歌樂之始也>儒理王 5年, 서기 28年)
㉡ <始作兜率歌 有嗟辭詞惱格>(同王條)
㉢ 두릿노래 → 歡+康, 즐거워함, 기뻐함(정병욱)
두레소리 → 集團歌, 會歌(조지훈) 등(集團歌, 會歌)
② 詞腦歌 : 詞惱野 地方에서 流布되다가 후대 新羅詩歌 全般을 대표하는 定型詩 일반.
㉠ 詞腦 = 思內․詩腦 〉스골노래(鄕歌), 수리노래(민간신앙, 10월 상 달 = 수리달) 등.
* 민속에서, 햇곡식을 신에게 드리기에 가장 좋은 달.
㉡ 『三國遺事』 景德王 忠談師 表訓大德條, <朕嘗聞師讚耆婆郞詞腦歌 其意甚高>
③ 鄕歌 :
㉠ 廣義 : 중국시 ↔ 우리의 시
㉡ 狹義 : 新羅 → 高麗初(吏讀式 문자로 표기된 詩歌)
ⓐ 중국 시가 및 梵唄와 달리 自國語로 된 詩歌
ⓑ 鄕札 記錄(한자의 音과 訓) → 歌唱․傳承되다가 나중에 기록된 작품도 다수 있음(口碑文學的 性格을 띤 작품․個人 創作 詩歌)
* 新羅歌謠 ⊃ 鄕歌 ⊃ 兜率․詞腦歌
2. 槪 觀
① 『三國遺事』 14수
㉠ 4 句體 : 서동요(一種의 讖謠), 풍요(民謠, 勞動謠), 도솔가, 헌화가 (民謠 + 巫歌) : 4수
㉡ 8 구체 : 모죽지랑가(追慕), 처용가(巫歌) : 2수
.... |