|
|
|
|
상품판매를 위한 계약조건(MODEL TERMS OF CONTRACTS FOR SALE OF GOODS)을 영문으로 적은 양식입니다.
|
|
|
|
MODEL TERMS OF CONTRACTS
FOR SALE OF GOODS
For Sales Between
Korean and Chinese Firms and Corporations
Contract Number :
Date of Signing of Contract :
Place of Signing of Contract :
Seller :...........................................................................................................
Address :.......................................................................................................
Country of Incorporation :..........................................................................
Telex :...........................................................................................................
Fax :..............................................................................................................
Buyer :..........................................................................................................
Address :........................................................................................................
Country of Incorporation :.........................................................................
Telex :..........................................................................................................
Fax :.............................................................................................................
The Buyer and the Seller, through friendly negotiation, have signed
this Contract on a basis of [ ]FOB or [] CFR or [] CIF or [] FCA or [] CPT or [] CIP and agreed to the terms and conditions stipulated below.
1. Name of Commodity :
2. Specifications/Quality :
3. Units :
4. Quantity :
[with ()% more or less both in amount and quantity
allowed at [] the Seller’s, or [] the Buyer’s option]
5. Unit Price FOB/CFR/CIF/FCA/CPT/CIP :
:
: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|