열녀춘향수절가의 발표를 준비하면서 보았던 구간에서 여러 가지의 내용이 있지만 나는 이몽룡이 취해서 담배를 피우는 장면을 특이하게 생각했다. 숙종 직위 초라고 하면 1674년을 지난 조선 중기를 막 지나 후기를 들어설 시기였는데 그 시절에 담배를 피우기 시작했다는 것이 담배를 피우지 않기도 하고 담배에 관심도 없는 나로서는 신기했다. 그것만이 아니라 춘향전을 강의시간에 계속 공부해 보니 양반의 자제인 이몽룡뿐만 아니라 농사일을 하는 농부와 여자인 춘향이 담배를 필수도 있다는 식으로 표현해 놓았으며 춘향의 어머니까지 담배를 피우는 장면을 볼 수 있었다. 이것으로 보아서 조선시대에 양반 평민을 비롯하여 여자들까지 담배를 피우는 것이 거리낌 없는 것을 볼 수 있었다. 그래서 조선시대의 담배의 문화와 담배가 우리나라에 어떻게 들어오게 됐는지 알아보고자 했다. 밑의 내용은 열녀춘향수절가에서 담배에 관련하여 나오는 부분을 인용한 것이다.
취흥이 도 하야 담부 푸여 입으다 물고 일이 져리 거닐 졔
춘향의 모가 몬져 당의 올나 도련임을 자리로 모신 후의 차을 드려 권하고 담부 쳐 올이온이 도련임이 바다 물고 안자 실졔
어린 거시 가장 생각 졀노 나셔 초당젼 화계상 담부 피여 입에다 물고 이리 져리단이다가
한참 이리 할 졔 한 농부 썩 나셔며 담부 먹새 담부 먹새
빌기을 다한 후의 상단아, 담부 한 대 부쳐다구 춘향의 모 바다 물고 후유 숨 눈물질 졔1)1) 金鉉龍, 烈女 春香守節歌: 板本및 校註, 아세아문화사, 1981.
2013.02.26
4페이지
