|
|
|
|
|
 |
|
동음어,다의어
|
|
|
 |
신문, TV 속 동음어와 다의어
Ⅰ. 동음어(同音語)와 다의어(多義語)
동음이의어
소리만 같고 의미는
달라 서로 의미적
관련성을 찾을 수 없는
단어 간의 관계
예) 은행(열매/bank)
낫=낮=낯(이철동음어)
다의어
한 가지 어휘소에
둘 이상의 의미관계가
성립하고 있는 관계
예) 먹다: 밥을 먹다
물을 먹다
담배를 먹다
욕을 먹다
동음어와 다의어는 모두 ‘같은 소리’에 대한 관계를 지칭 한 단어가 상황에 따라 동음어가 되기도 하고 다의어가 되기도 함.
‘무조건 다의어’나 ‘무조건 동음이의어’인
단어는 존재하지 않으며 상황과 문맥,
그리고 기본의미와 파생의미간의
어원적 관계를 살펴보아야 한다.
Ⅱ. ⅰ. 동음이의어 사례
옥션 땅 파는 사람들
- “파는 사람들이 경쟁하면 가격은 내려갑니다.”
파다 : 구멍이나 구덩이를 만들다.
팔다 : 값을 받고 물건이나 권리 따위를 남에게
넘기거나 노력 따위를 제공하다.
Ⅱ. ⅰ. 동음이의어 사례
에뛰드 후즈 에나멜
- “소녀는 입술光”
광(光) : 빛
광(狂) : 열광적인 성벽, 또는 그런 사람
Ⅱ. ⅰ. 동음이의어 사례
파파이스 크로휘시 포보이
- “게 섯거라.”
게 : 상대자를 얕잡아 일컫는 말
게 : 갑각류 십각목(十脚目)의 단미류(短尾類)에 속하는
절지동물의 총칭.
롯데삼강 돼지바
“춤 아~ 되지. 노래 아~ 되지. 몸 되지~.
내가 좀 되지” ,“욕심 많은 돼지바”
돼지: [동물]멧돼짓과의 포유동물
되다: 새로운 신분이나 지위를 가지다
Ⅱ. ⅰ. 동음이의어 사례
.... |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
2013.04.05
22페이지
