[통신언어] 컴퓨터 통신 언어의 사용 실태 분석
목 차
1. 발음과 표기의 특성
2. 어휘적 특성
2.1. 어휘 약어
2.2. 외래어 및 외국어 사용 실태
2.3. 비속어
2.4. 은어
2.5. 기타 변형 어휘들
3. 문장 구조 및 기호형 표현의 특성
3.1. 문장 종결법과 ‘님’의 쓰임
3.2. 맞춤법의 오류
1. 발음과 표기의 특성
우선 통신 언어에 대한 객관적인 특징을 파악하기 위해 발음과 표기의 특성에 관해 분석해 보고자 한다. 이러한 음운 현상에 대한 부분은 규범 문법에서 규정한 기준과 비교․대조를 통한 분석을 시도하였다.
통신 언어의 음운론적 특성으로는 우선 소리나는 대로 적는 특성과 변형시켜 표기하는 현상을 나누어 살펴볼 수 있다.
통신 언어의 경우에는 그 문자를 머릿속으로 발음하면서 적기 때문에 발음할 때 나타나는 음운 연결상의 변동들이 충분히 표기에 반영될 수 있다. 따라서 소리나는 대로 적기는 채팅 언어의 전형적인 입말 특징에 기인한다. 특히 소리나는 대로 표기하는 것은 대체로 음소를 하나 줄이고 쉽게 적을 수 있다는 표현 활동상의 이점도 있다.
따라서 컴퓨터 통신 언어의 대표적인 특징으로 음운․음절을 축약 또는 탈락시켜 음절수를 줄이는 방법이 가장 많이 나타난다.
1. [가] 차케(착해), 추카추카(축하 축하), 서패(섭섭해), 애구(아이고)
[나] 어소세여(어서오세요), 글쵸(그렇죠), 암튼(아무튼), 넘(너무)
[다] 안냐세여(안녕하세요], 이르렀슴다(이르렀습니다]
냅두고(내버려두고), 난림다(난리입니다)
.... |
2013.09.03
17페이지
