MT SALES CONTRACT
MESSRS.:
Buyer의 상호, 주소 Date :
Contract No. :
ABC Company, Ltd., as Seller, hereby confirms having sold to you as Buyer, the following
goods by this sales contract made on the above date and on the terms and conditions
hereinafter set forth. Buyer is hereby requested to sign and return the original and if any
discrepancy be found by Buyer, Seller should be informed immediately by fax or cable.
ITEM
NO.
COMMODITY &
SPECIFICATION
QUANTITY
UNIT
PRICE
AMOUNT
1
Latch (K20-61313-B)
14,000
￥ 20.40
￥ 285,600
2
Latch (K20-61314-B)
6,000
￥ 23.10
￥ 138,600
3
Latch (H19-46315/3-C)
3,500
￥ 37.65
￥ 131,775
4
Latch (H19-46315/6-C)
16,500
￥ 25.35
￥ 418,275
TOTAL AMOUNT
￥ 974,250
Time of Shipment : 00 00, 0000
Port of Shipment :○○ port
Port of Destination :○○ port
Payment : By aM/T (Mail Transfer) (* 뒷면 일반조건의 기한 알맞게 기재할 것)
Insurance : Seller to cover the CIF price plus 10% against All Risking War and SRCC Risks
Packing : Export standard packing
Marking :
Special Terms & Conditions :
This Contract is subject to the general and conditions set forth on back hereof :
Accepted by (Buyer)
ABC Company, Ltd.
By :___________________ By :___________________
Name : Name :
Title : Title :
GENERAL TERMS AND CONDITIONS
Both parties agree to the following terms and conditions :
Quantity : Quantity set forth in this Contract is subject to a variation of ten (10) percent more or less at Seller's option.
Shipment : Date of bill of lading shall be accepted as a conclusive date of shipment. Fourteen (14) days grace in shipping shall be allowed. Partial shipment and/or transshipment shall be permitted unless otherwise stated in this Contract. Seller shall not be responsible for any delay of shipment, in case the sailing of the steamer designated by Buyer be deferred beyond the prearranged date of shipment.
Packing : Packing shall be at Seller's option. In case special instructions are necessary, Buyer should notify Seller thereof in time to enable Seller to comply with the same and all additional cost thereby incurred shall be borne by Buyer. Shipping Mark shall be made as shown in the oblong of the front page of this Contract.
Insurance : In case of CIF or CIP basis, 110% of the invoice amount shall be insured, unless otherwise agreed; any additional insurance required by Buyer to be at his own expense; unless otherwise stated, insurance to be covered for marine insurance only FPA or ICC (C) Clause. Seller may, if he deems it necessary, insure against additional risks at Buyer's expense.
XYZ |
2008.04.18
3페이지
