‘젊음’과 ‘죽음’. 인간이라면 누구나 한번쯤 겪는 보편적인 것이다. 이 두 소설은 바로 이러한 소재에서 출발했다. Indian Camp는 죽음에 대하여, Her First Ball은 젊음의 순간성에 대하여 쓴 것이다. 소재는 다를지라도 두 소설은 젊음이 순간적이고, 누구나 죽어야 한다는 사실의 충격에서 벗어나는 소년, 소녀의 성장과정을 그리고 있다. 그리고 그러한 성장을 통해 독자의 내면적 성찰을 이끌어내려 하고 있다. 이러한 의도를 좀 더 효과적으로 달성하기 위해 Katherine Mansfield와 Ernest Hemingway는 때로는 동일한 방법을 , 때로는 각자 특색있는 방법을 취한다. 이 글은 각 작품에서 이러한 효과를 이루기 위하여 사용된 방법들을 비교 분석하기 위한 것이다.
Her First Ball은 누구나 겪는 젊음의 순간성에 대하여 실망하지 말고, 존재하는 그 순간을 보람있게 보내라는 메세지를 Leila의 경험을 통해 얘기하고 있다. 여기서 Mansfield는 limited omniscent point of view을 이용한다. 즉, 저자가 옆에서 관찰하면서 묘사하는듯 하지만 실제로는 Leila를 viewpoint - character로 만든 것이다. 이러한 point of view에서 저자는 Leila와의 idenfy를 통하여 그녀의 내면 상태를 훤히 들여다 보며, 그 내면의 변화를 계속 묘사함으로써 그녀의 성장과정을 용이하게 보여줄 수 있다. 이에 비해 Indian Camp는 죽음이라는 것을 처음 겪는 Nick이라는 소년이 죽음을 인식하고 받아드리는 과정을 보여주고 있다. Hemingway는 이 소설에서 objective point of view를 취하여 독자에게 자신의 생각을 직접 전달하지 않고, 단지 어떤 특별한 상황을 그리고 있다. 즉, 독자에게 스스로 생각할 거리를 부여하고 있다. 이러한 point of view는 독자가 주어진 상황 속에서 저자가 의도한 결론에 이르게함으로써, 직접 주제를 말하는 경우보다 주제의 전달효과를 극대화시킨다.
.... |
2011.03.10
3페이지
