|
|
|
|
|
 |
|
신극과 신파극
|
|
|
 |
한 자 어 계 보 에 대 하 여
(1) 한자어의 계보(系譜)
- 우리나라에 한자(漢字), 한문(漢文)이 전래된 시기는 알 수 없지만 국어 어휘 체계 속에 한자어가 침투된 것은 6세기초부터 표면에 나타나기 시작했고, 통일신라 시대에 와서 정통한문이 널리 보급되었으며 한자어의 보편화는 고려 중기 이후부터 조선조 초기에 걸쳐 활발히 진행되었다.
- 국자제정(國字制定) 이전의 문헌을 통하여 유입된 한자어의 기원(起源)은 ① 중국고전에 전거(典據)한 것으로 볼 수 있는 한자어, ② 불경(佛經)에서 유래한 한자어, ③ 국내에서 조어한 것으로 볼 수 있는 한자어로 나눌 수 있다.
- 16세기부터 18세기에 걸쳐 중국 구어(口語)인 백화계(白話系) 한자어와 갑오년을 전후로 유입된 일본어계 한자어도 있다.
1) 중국 고전(古典)에 전거(典據)를 둔 한자어
.... |
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
2011.03.11
2페이지
