신문에서 나타난 한글문법 오류사례, 신문에서 나타난 맞춤법 오류사례 실태조사
1. 로마자를 그대로 노출한 경우
2. 교열이 잘못된 것
3. 한글 맞춤법이 잘못된 것
4. 띄어쓰기가 잘못된 것
5. 문장 부호가 잘못된 것
6. 표준어 규정에 어긋난 것
7. 외래어 표기가 잘못된 것
8. 부정확한 어휘 사용
9. 한자․외래어 사용
10. 비어․속어
11. 조사가 잘못 쓰인 것
12. 어미가 잘못 쓰인 것
13. 접속을 해야 되는데 접속이 안 된 경우
14. 주어가 없는 것
15. 목적어가 없는 것
16. 서술어가 없는 것
17. 부사어가 없는 것
18. 성분 사이의 호응이 잘못된 것
19. 수식어나 피수식어가 없는 것
20. 수식 구성이 잘못된 것
21. 수식 구성은 제대로 되어 있으나 호응이 잘못된 것1
22. 구조가 다른 두 성분을 접속한 것
23. 의미가 다른 두 성분을 접속한 것
24. 접속되는 성분들 간의 눈리적 연결 관계가 성립되지 않는 것
25. 어순이 잘못된 것
26. 표현 방식이 부자연스러운 것(불필요한 요소를 쓴 것, 외국어 투)
27. 유사 요소가 중복된 것
28. 중의성을 띈 것
29. 필요 이상으로 피동․사동문을 쓴 것
30. 기타
신문에서 나타난 한글문법, 맞춤법 오류사례 실태조사
1. 로마자를 그대로 노출한 경우
[10] ¶애니메이션을 응용한 e-card와 게임 등도 → 애니메이션을 응용한 이카드(e-card)와 게임 등도 [대한매일 2010. 9. 4. 월:정보통신 15면]
[10․13] ¶500여통(→500여 통)의 격려 E메일을 받았고 → 500여 통의 격려 이메일을 받았고 [동아일보 2010. 9. 8. 금:국제 A16면]
[10․13] ¶‘e-메일 뉴스레터’서비스를 시작합니다. → ‘이메일 뉴스레터’ 서비스를 시작합니다. [중앙일보 2010. 9. 4. 월:경제 33면]
[10․22] ¶World briefing → 간추린 국제 소식 [조선일보 2010. 9. 1. 금:제목\국제 10면]
[10․22] ¶World briefing → 간추린 국제 소식 [조선일보 2010. 9. 5. 화:제목\국제 10면] ♣기사 분류 제목에 외래어가 쓰였다.
[10․22․13] ¶심권호 8강 “금향해(→금 향해) GO!” → 심권호 8강 “금 향해 출발!” [스포츠조선 2010. 9. 25. 월:제목\1면]
2. 교열이 잘못된 것
[11] ¶3일쨰 → 3일째 [문화일보 2010. 10. 7. 토:정치 4면]
[11] ¶5세 미만 아동의 사망률을 3분2 줄이자 → 5세 미만 아동의 사망률을 3분의 2 줄이자 [조선일보 2010. 9. 4. 월:국제 10면]
[11] ¶[하드코어 누들누드1](소담출판사 간)으로 다시 출간됐다. → [하드코어 누들누드1](소담출판사 간)로 다시 출간됐다. [일간스포츠 2010. 9. 26. 화:문화․소설 26면]
[11] ¶LA는 박찬호의 호투에 힙입어 → LA는 박찬호의 호투에 힘입어 [스포츠서울 2010. 9. 26. 화:1면]
....
2012.01.06
185페이지
